système de mise en commun中文是什么意思

• 统筹系统
  联合系统

• "système"中文翻译    制度 方案 发明物 组织 系统 体制 装置 体系
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "mise"中文翻译    音标：[miz] 动词变位提示：mise是miser的变位形式 n.f. 放，安放；装
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en commun"中文翻译    音标：[ãkɔmœ~] 共同地,一起 (与某人)一起[共同,合作]干某事
• "commun"中文翻译    音标：[kɔmœ~] commun,e adj.
• "système commun" 中文翻译 :    联合国与经合组织收集和处理国际商品贸易统计资料联合制度联合制度
• "système de type commun (cts)" 中文翻译 :    通用类型系统
• "système de mise de feu" 中文翻译 :    点火装置
• "système de l’anase pour le transport en commun du vrac" 中文翻译 :    东盟内部散货集装体制
• "système européen commun d’asile" 中文翻译 :    欧洲共同庇护制度
• "système de calcul et de mise en paiement des pensions" 中文翻译 :    养恤金计算和首次付款系统
• "système commun de codification des nations unies" 中文翻译 :    联合国共同编码系统
• "système de type commun (common type system)" 中文翻译 :    通用类型系统
• "système commun de catalogage et de consultation en ligne des bibliothèques des nations unies" 中文翻译 :    联合国图书馆共用目录和公众查阅系统
• "système de retraite en allemagne" 中文翻译 :    退休保险 (德国)
• "système de traitement en aval" 中文翻译 :    终端处理系统
• "mise en place de systèmes abm" 中文翻译 :    部署反弹道导弹系统
• "mise en place de systèmes d’armements" 中文翻译 :    部署武器系统
• "code commun de pratique statistique du système des nations unies" 中文翻译 :    联合国系统统计业务共同守则
• "groupe directeur commun sur le système mondial d’observation de l’océan" 中文翻译 :    全球海洋观测系统 联合指导小组
• "convention relative à la mise en place d’un système judiciaire unifié entre les pays de l’union du maghreb arabe" 中文翻译 :    关于阿拉伯马格里布联盟国家间统一司法组织的协定
• "système commun de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires" 中文翻译 :    核材料衡算和控制共同制度
• "système commun onu/ocde de collecte et de traitement de statistiques sur le commerce international de marchandises" 中文翻译 :    联合制度联合国与经合组织收集和处理国际商品贸易统计资料联合制度
• "système de gestion des ressources en eau" 中文翻译 :    水资源管理系统

• Promotion d ' un système de mise en commun des données statistiques à l ' échelle de l ' Organisation
  促进和支持整个联合国系统的统计资料共享门户。
• Promotion d ' un système de mise en commun des données statistiques à l ' échelle de l ' Organisation
  促进和支持联合国全系统范围的统计资料共享门户。
• Les négociations visant à ce que le Fonds mondial rejoigne ce système de mise en commun des ressources ont atteint un stade avancé.
  关于全球基金加入这个联合资助系统的谈判已处于后期。
• Mise en place d ' un système de mise en commun des connaissances en matière de maintien de la paix et analyse et diffusion des meilleures pratiques
  维护维持和平知识分享系统，分析和传播良好做法
• Toutes les parties prenantes ont été invitées à donner leur appréciation, en particulier sur le système de mise en commun des connaissances scientifiques, comme elles en sont priées dans la Stratégie.
  鼓励所有利害关系方按照《战略》的要求提供反馈，尤其是科学知识调配系统方面的反馈。
• De mettre en place un système de mise en commun de l ' information afin d ' améliorer la circulation des informations sur la coopération technique et la qualité des renseignements fournis aux donateurs;
  引进信息分享系统以促进有关技术合作信息的交流和提高为捐助国提供的有关技术合作活动信息的质量；
• Le FNUAP a créé un système de mise en commun des savoirs avec ses partenaires dans le cadre de la gestion du réseau < < Development Gateway > > et du portail consacré à la santé en matière de procréation.
  人口基金通过管理发展网关人口和生殖健康门户，与其合作伙伴设立一个分享知识的设施。
• Si les ressources humaines et matérielles ont parfois été mises à rude épreuve, ce système de mise en commun du personnel a néanmoins bien fonctionné et les deux missions ont pu atteindre leurs objectifs au cours du semestre.
  虽然有时人力物力紧张，但是这种工作人员共用的安排运作良好，两特派团在6个月期间都能实现各自的目标。
• La Thaïlande entretient avec ses voisins une coopération fructueuse pour mettre en place un système de mise en commun de l ' information, qui aidera à surveiller les épidémies et à les signaler rapidement aux organisations internationales compétentes.
  泰国正在卓有成效地与我们的邻国合作建立信息共享系统，以帮助监督禽流感的爆发并迅速向有关国际组织报告。
• Se félicite de la création par UNITAID d ' un système de mise en commun des brevets sur les produits médicamenteux, qui devrait améliorer l ' accès des pays en développement à des antirétroviraux efficaces et abordables;
  欢迎国际药品采购机制设立药品专利池基金会，以改善发展中国家获得适当和负担得起的抗逆转录病毒药物的情况；